La parola di oggi è: asombrar / asombro

Sección Español-ItalianoConjugación◆asombrar /asomˈbrar/
A v.tr.1 (provocar sorpresa) sorprendere, meravigliare, stupire: me asombró su visita la sua visita mi sorprese; este hecho nos asombra a todos questo fatto meraviglia tutti noi2 (maravillar, pasmar) sbalordire, stupire: el mago asombró al público il mago sbalordì il pubblico; su inteligencia me asombra la sua intelligenza mi stupisce3 (espantar) spaventare, impaurire: sus palabras me asombraron le sue parole mi spaventarono4 (Pint.) ombreggiare
B asombrarse v.pron.stupirsi, meravigliarsi: me asombra que todavía no hayas acabado la carrera mi stupisce che tu non abbia ancora finito i tuoi studi; se asombró de que lo supieras si stupì che tu lo sapessi; yo ya no me asombro con nada ormai non mi meraviglio più di niente.

Sección Español-ItalianoDeclinación◆asombro /aˈsombro/
s.m.1 (gran sorpresa) stupore, meraviglia (f.), sorpresa (f.): lo miré con a. porque nunca lo había oído hablar así lo guardai con stupore perché non l'avevo mai sentito parlare così2 (estado de ánimo) stupore, sbigottimento, sbalordimento: no podía salir de su a. non poteva uscire dallo stupore3 (persona o cosa asombrosa) prodigio, portento, meraviglia (f.): mi asistente es un a. de eficiencia il mio assistente è un prodigio di efficienza.