Ramusio Giovan Battista, Dall’ “Asia” di Giovan de Barros
L’Asia è la descrizione storico-geografica dell’India portoghese. Ne è autore Joao de Barros, funzionario della corte di Manuel I. Tra il 1552 e il 1563 pubblicò le prime tre decadi con il fine di dimostrare il diritto esclusivo del Portogallo sulle rotte mercantili d’Oriente. L’autore, che poteva lavorare su documenti ufficiali, raccolse numerosissime testimonianze ed espose nella sostanza il punto di vista ufficiale della corte portoghese sulle esplorazioni e la colonizzazione dell’Oriente. Le parti tradotte e pubblicate da Ramusio riguardano l’Etiopia, l’India e l’Egitto.
Testo di riferimento: G. B. Ramusio, Navigazioni e viaggi, a cura di M. Milanesi, II, Torino, Einaudi, 1979. Navigazioni e viaggi di Giovan Battista Ramusio