La parola di oggi è: remolón

Sección Español-Italianoremolón (1), remolona /rremoˈlon, rremoˈlona/
A adj. [pl.m. remolones; f. remolonas](perezoso) pigro, pigra, svogliato, svogliata
B s.m., f.scansafatiche (inv.), poltrone, poltrona: mi hermano es un remolón, siempre se va cuando hay que trabajar mio fratello è uno scansafatiche, va via ogni volta che c’è da lavorare
 ◆  hacerse el remolón (fam.) battere la fiacca, essere uno scansafatiche: tengo que limpiar yo porque Ana se hace la remolona devo pulire io perché Ana batte la fiacca.


Sección Español-Italianoremolón (2) /rremoˈlon/
s.m. [pl. remolones](de jabalí) zanna (f.).