La parola di oggi è: referéndum / refrendar

 
Il 6 dicembre 1978, con un referendum, fu approvata la Costituzione spagnola. In occasione dell’anniversario di questo importante evento, La Palabra del día ti invierà per due settimane parole dedicate alla carta costituzionale e alla sua storia.
  

referéndum 🔋 /rrefeˈrendum/

s.m. inv. [pl. también referéndums]
Polít. referendum
convocar, celebrar un referéndum convocare, svolgere un referendum; una ley abrogada en referéndum una legge abrogata tramite referendum; buscar apoyo en un referéndum cercare consensi tramite un referendum
✦

referéndum abrogativo Polít. referendum abrogativo

✦

referéndum constitucional Polít. referendum costituzionale

✦

referéndum consultivo Polít. referendum consultivo

✦

referéndum legislativo Polít. referendum legislativo.



refrendar 🔋 /rrefrenˈdar/

v.tr.
1

bur. vidimare, vistare
refrendar el pasaporte vidimare il passaporto

2

bur. (leyes) controfirmare
un decreto refrendado por el ministro de Defensa un decreto controfirmato dal ministro della Difesa

3

(aprobar) appoggiare, approvare
una decisión refrendada unánimemente por todas las fuerzas políticas una decisione appoggiata all’unanimità da tutte le forze politiche

4

(confirmar) sottoscrivere, confermare
refrendo todo lo que ha dicho Carlos sottoscrivo tutto quello che ha detto Carlos.