La parola di oggi è: zapatear / zapateado

La Palabra del día segue il ritmo del flamenco! Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite alle tradizioni, alla danza e alla musica del flamenco.
 

zapatear 🔋 /θapateˈar/
A v.intr.
1

ballare battendo ritmicamente i tacchi
dos bailaoras palmeaban y zapateaban due danzatrici di flamenco ballavano battendo ritmicamente le mani e i tacchi

2

‹de caballo› scalpitare


B

v.tr.

1

ballare battendo ritmicamente i tacchi

2

rar. (golpear con el pie calzado) calciare.



zapateado 🔋 /θapateˈaðo/

s.m.
1

(acción y efecto de zapatear) battito ritmico dei tacchi, tacchettio
lo más espectacular de su flamenco es el zapateado la cosa più spettacolare del suo flamenco è il battito ritmico dei tacchi

2

(baile) zapateado (m. inv., sp.).