La parola di oggi è: retrato / autorretrato

La Palabra del día si dedica alla pittura. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite a questa arte.
 

♦retrato 🔋 /rreˈtrato/

s.m.
(obra de arte) ritratto
colocó el retrato del abuelo en su escritorio poggiò il ritratto del nonno sulla scrivania; un amigo pintor le hizo el retrato un amico pittore gli fece il ritratto; retrato al carboncillo, al óleo ritratto a carboncino, a olio

fig. (descripción) un retrato realista de la España de comienzos de siglo un ritratto realistico della Spagna di inizio secolo

fig. (perfil) responde al retrato del ciudadano medio risponde al ritratto del cittadino medio

✦

retrato de cuerpo entero ritratto a figura intera

✦

retrato de medio cuerpo ritratto a mezzo busto

✦

retrato fotográfico Fot. foto ritratto

✦

retrato hablado (Am) identikit

✦

retrato robot identikit

✦

ser el (vivo) retrato de al. fig. essere il ritratto di qlcu.: todos me dicen que soy el vivo retrato de mi padre tutti mi dicono che sono il ritratto di mio padre.



autorretrato 🔋 /autorreˈtrato/

s.m.
autoritratto.