La parola di oggi è: flotador

Vacanze al mare con La Palabra del día! Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite alla spiaggia come luogo di svago e di relax.
 

flotador, flotadora 🔊 /flotaˈðor/, 🔊 /flotaˈðora/


A

adj.

(que flota) galleggiante


B

flotador s.m.

1

(salvavidas) salvagente (m. inv.)

2

también Mar., Aer., Mec. galleggiante
flotador del indicador de nivel galleggiante dell’indicatore di livello

3

[espec. en pl.] fig., hum. (michelín) rotolino, maniglia (f.) (dell’amore)
es demasiado esfuerzo conseguir la tableta de chocolate, me quedo con mis flotadores troppa fatica farmi venire gli addominali a tartaruga, mi tengo i miei rotolini.