ejercer
La parola di oggi è: ejercer
v.tr.
(profesión) esercitare, praticare
ejercer la abogacía esercitare l’avvocatura
(virtud) la caridad no se tiene, se ejerce non si possiede la carità, la si pratica
(derecho, facultad) esercitare, far valere
ejercer la autoridad, una presión, el poder esercitare l’autorità, una pressione, il potere
(atracción, influjo) esercitare, avere
la publicidad ejerce una enorme influencia sobre la población infantil la pubblicità esercita un’enorme influenza sulla popolazione infantile
(hacer, desarrollar) esercitare, fare
ejercer fuerza sobre la palanca esercitare forza sulla leva
v.intr.
esercitare
soy aparejador, pero actualmente no ejerzo sono geometra, ma attualmente non esercito
ejercer de + s. → esercitare la professione di + s.: ejerce de médico esercita la professione di medico; (servir de, funcionar como) fare da + s., fungere da + s.: ejerció de garante en la operación financiera fece da garante nell’operazione finanziaria
ejercer como + s. → esercitare la professione di + s.; (servir de, funcionar como) fungere da + s., fare da + s.: el listón ejerce como palanca la stecca funge da leva
fig. essere operativo, operativa
hoy no ejercemos oggi non siamo operativi.
