Presentata con successo durante il carnevale del 1751 con il titolo Lo speziale, o sia la finta ammalata, questa commedia si confronta con il tema comico del malato immaginario, ricorrente nella tradizione teatrale. Come dichiara l’autore stesso nella Prefazione, lo spunto originario fu a lui fornito da L’amour médecin di Molière. Ben disegnato il personaggio di Rosaura, che si finge ammalata per amore, e dello speziale Agapito, il vero protagonista della commedia. Da La finta ammalata il Goldoni ricavò un dramma giocoso che fu musicato nel 1768 da F. J. Haydn.

Testo di riferimento: Tutte le opere di C. Goldoni, a cura di G. Ortolani, III, Milano, Mondadori, 1940.