Soqquadro

 

Se si esclude il Manzoni che una volta, con scarsi risultati, l’ha proposto da solo, come sostantivo, è un termine che vive esclusivamente in compagnia del verbo mettere: «ho messo a soqquadro». Significa che ho buttato all’aria qualcosa o fatto un gran casino. Nonostante l’uso piuttosto raro, gode di una certa notorietà poiché è l’unica parola italiana che si scrive con due q. Inspiegabile il fatto che di un simile privilegio non goda, ad esempio, il termine “acquartierato”: non risulta, oltretutto, che un battaglione acquartierato debba per forza stare a mollo nell’acqua fino al ginocchio, come il termine, erroneamente, suggerisce.

Alessandro Baricco, scrittore.

 

Le parole servono per pensare: più parole conosciamo più il pensiero è articolato. Di qui l’importanza dell’uso del vocabolario.

Lo Zingarelli ha fatto di più: ha messo per iscritto i pensieri sulle parole, invitando in esclusiva alcuni esponenti di rilievo del mondo della cultura, della scienza, dello sport e del costume a scrivere la definizione di una parola della lingua italiana che potesse essere rivelatrice della loro personalità e del loro lavoro.

L’operazione si chiama “Definizioni d’autore” [#definizionidautore]: piccole narrazioni o ricordi personali, punti di vista originali sul significato di una parola, messi ciascuno a corollario nella scheda lessicografica della voce di riferimento nel vocabolario. Ogni anno le Definizioni d’autore aumentano, arricchendo sempre di più lo Zingarelli.

Perché? Per pensare: sono riflessioni che offrono uno strumento in più per comprendere e ragionare sulle parole. Chi consulta il vocabolario, a scuola o per lavoro, può trovare un suggerimento inatteso, uno sguardo laterale e nuovo, frutto di esperienza, studio, talento e sensibilità fuori dal comune.

Gli autori delle Definizioni hanno rinunciato al compenso proposto dall’editore, che l’ha devoluto per loro conto al programma nazionale Nati per Leggere, ANT, Unicef e Art4sport o ad altre associazioni indicate dagli autori stessi.