abattre
La parola di oggi è: abattre
♦abattre /abatʀ/
A v. tr. ( coniug. 7.16 battre)1 abbattere: abattre un mur, des arbres, abbattere un muro, degli alberi ● abattre un avion, abbattere un aereo ● abattre un cheval blessé, abbattere un cavallo ferito; abattre un otage, abbattere un ostaggio ● (fig.) abattre de la besogne, lavorare sodo ● (mar.) abattre un bateau en carène, abbattere in carena una barca ● (min.) abattre du minerai, abbattere minerali2 (fig.) abbattere, prostrare: cette mauvaise nouvelle l’a abattu, questa brutta notizia lo ha abbattuto; ne pas se laisser abattre, non scoraggiarsi3 abbassare: abattre le canon du fusil, abbassare la canna del fucile4 (lett.) umiliare: abattre l’orgueil de q., umiliare l’orgoglio di q.
B v. intr.(mar.) abbattere
C s’abattre v. pron.1 abbattersi, crollare: la grêle s’abattit sur les champs, la grandine si abbatté sui campi2 gettarsi, piombare: aigle qui s’abat sur sa proie, aquila che si getta sulla preda; les ennemis s’abattirent sur les ravitaillements, i nemici si gettarono sui rifornimenti.
Esercizio online