La parola di oggi è: attribuer

attribuer /atʀibɥe/
A v. tr. (► coniug. 3.03 jouer)1 attribuire: à quoi attribuez-vous ce changement?, a che cosa attribuisce questo cambiamento?; les experts attribuent cette peinture à Raphaël, gli esperti attribuiscono questo dipinto a Raffaello; on attribue à cette plante des vertus médicamenteuses, si attribuiscono a questa pianta virtù medicinali2 attribuire, assegnare, aggiudicare: attribuer un prix à q., assegnare un premio a q.
B s’attribuer v. pron.1 attribuirsi, arrogarsi: il s’est attribué tout le mérite de ce succès, si è arrogato tutto il merito di questo successo2 appropriarsi: il s’est attribué les biens qui revenaient à ses frères, si è appropriato dei beni che spettavano ai fratelli.