céder
céder /
La parola di oggi è: céder
◆céder /sede/ 🔊
A
v. intr. (☞ coniug. 3.17 révéler)
cedere
rien à faire, elle ne veut pas céder niente da fare, non vuole cedere; céder aux tentations cedere alle tentazioni; céder à un mouvement de colère cedere a un moto di collera; nous avons fini par céder à leurs prières abbiamo finito col cedere alle loro preghiere
rien à faire, elle ne veut pas céder niente da fare, non vuole cedere; céder aux tentations cedere alle tentazioni; céder à un mouvement de colère cedere a un moto di collera; nous avons fini par céder à leurs prières abbiamo finito col cedere alle loro preghiere
●
le barrage a cédé la diga ha ceduto
branches qui cèdent sous le poids de la neige rami che cedono sotto il peso della neve
B
v. tr.
cedere
céder sa part cedere la propria parte; céder sa place à q. cedere il (proprio) posto a q.; céder la parole cedere la parola; céder la droite cedere la destra; céder le pas à q. cedere il passo a q.; pr. e fig. céder du terrain tirarsi indietro; forb. il ne le cède à personne en perspicacité in quanto a perspicacia non la cede a nessuno; forb. son dernier livre ne le cède en rien aux précédents il suo ultimo libro non è da meno dei precedenti
céder sa part cedere la propria parte; céder sa place à q. cedere il (proprio) posto a q.; céder la parole cedere la parola; céder la droite cedere la destra; céder le pas à q. cedere il passo a q.; pr. e fig. céder du terrain tirarsi indietro; forb. il ne le cède à personne en perspicacité in quanto a perspicacia non la cede a nessuno; forb. son dernier livre ne le cède en rien aux précédents il suo ultimo libro non è da meno dei precedenti
●
céder un fonds de commerce cedere un negozio
