circulation
La parola di oggi è: circulation
Les Mots du jour per muoversi nelle trafficate vie cittadine. Continua il viaggio di Le Mot du jour tra le parole francesi che descrivono il traffico e la viabilità tipici di una grande città.
s. f.
traffico (m.)
circulation routière, aérienne traffico stradale, aereo; il y a beaucoup de circulation c’è molto traffico; dans le centre, la circulation est de plus en plus difficile è sempre più difficile circolare in centro
circolazione
circulation du sang, circulation sanguine circolazione del sangue
circulation de l’argent, des capitaux circolazione del denaro, dei capitali
mettre en circulation, retirer de la circulation des billets de banque mettere in circolazione, ritirare dalla circolazione biglietti di banca
anat. circulation artérielle, veineuse, capillaire circolazione arteriosa, venosa, capillare
grande circulation grande circolazione, circolazione sistemica
astr. circulation méridienne circolazione meridiana
bot. circulation de la sève circolazione della linfa
circulation ascendante, descendante circolazione ascendente, discendente
econ. circulation fiduciaire, monétaire, scripturale circolazione fiduciaria, monetaria, scritturale
meteor. circulation atmosphérique circolazione atmosferica
tecnol. circulation forcée circolazione forzata, accelerata
eau, vapeur de circulation acqua, vapore di circolazione
pompe de circulation pompa di circolazione
fis., mat. circuitazione
circulation d’un vecteur le long d’une courbe circuitazione di un vettore lungo una curva
1 + agg. alternée, chaotique, dense, détournée, difficile, encombrée, fluide, intense, lente, perturbée, régulière, à sens unique
2 + v. arrêter, assurer, décongestionner, détourner, faciliter, gêner, interrompre, paralyser, perturber, ralentir, réguler.
