Le Mot du jour del cibo. Continua il viaggio tra le parole della lingua francese legate al cibo.
 
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: crêpe
crêpe (1) /kʀɛp/
s. m.1 (tess.) crespo, crêpe (inv.): crêpe de soie, crêpe di seta, crespo di seta; crêpe de Chine, crêpe de Chine: robe en crêpe de soie, crêpe de Chine, abito in crêpe di seta, crêpe de Chine2 crespo, fascia da lutto (f.)3 (calz.) para (f.): semelles (de) crêpe, suole di para.


FALSI AMICI

crêpe (1) (2) non significano in nessun caso crepa. La parentela va cercata semmai con l’italiano crespo, con cui ha in comune la derivazione dall’aggettivo latino crispus.


Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: crêpe
♦ crêpe (2) /kʀɛp/
s. f.(cuc.) crêpe (inv.), crespella: crêpes bretonnes, crêpe (alla) bretone; crêpes Suzette, “crêpe Suzette” (crêpe con burro fuso mescolato a zucchero, Grand Marnier e scorza d’arancia); (fig.) retourner q. comme une crêpe, far cambiare completamente parere a q.; (fig.) s’aplatir comme une crêpe, strisciare come un verme.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online