♦déchaîner /deʃene/
A v.
tr.
(► coniug. 3 aimer)1 scatenare, togliere la catena (a): déchaîner un chien, togliere la catena a un cane2 (fig.) scatenare, suscitare: déchaîner l’hilarité, suscitare l’ilarità3 (fig.) scatenare, aizzare, sollevare: la presse a déchaîné l’opinion contre lui, la stampa ha scatenato l’opinione pubblica contro di lui
B se déchaîner v.
pron.scatenarsi: une violente tempête s’est déchaînée, si è scatenata una violenta tempesta ● (fig.) il s’est déchaîné contre ses adversaires, si è scatenato contro gli avversari.