La parola di oggi è: degré

♦degré /degʀe/
s. m.1 grado: degré d’évolution, d’instruction, de maturité, grado di evoluzione, d’istruzione, di maturità; à un degré très élevé de spécialisation, ad altissimo grado di specializzazione, altamente specializzato; ambitieux au plus haut degré, au suprême degré, ambizioso al massimo grado; je ne l’aurais pas cru capable d’arriver à un tel degré de cynisme, non lo avrei ritenuto capace d’arrivare a un tale grado di cinismo; par degrés, a gradi, per gradi, gradatamente; nous avancerons par degrés, procederemo per gradi ● degré de parenté, grado di parentela; cousins au premier, au second degré, cugini di primo, di secondo grado ● trente degrés à l’ombre, trenta gradi all’ombra; cinq degrés au-dessus de zéro, six degrés au-dessous de zéro, cinque gradi sopra zero, sei gradi sotto zero; 39 (degrés) de fièvre, 39 (gradi) di febbre; alcool à 90 degrés, alcol a 90 gradi; vin de 12 degrés, vino di 12 gradi ● (alp.) escalade du sixième degré, scalata di sesto grado ● (chim.) degré alcoolique, d’alcool, grado alcolico; degré chlorométrique, de dissociation, d’oxydation, grado clorometrico, di dissociazione, di ossidazione ● (dir.) degré de juridiction, grado di giurisdizione; degré d’invalidité, grado d’invalidità; degré d’aptitude, de spécialisation, grado di idoneità, di specializzazione ● (fis.) degré d’ionisation, de polarisation, de précision, grado di ionizzazione, di polarizzazione, di precisione ● (foto) degré de sensibilité, grado di sensibilità, grado sensitometrico ● (geogr.) degré du méridien, grado del meridiano; degrés de latitude, de longitude, gradi di latitudine, di longitudine ● (ling.) de comparaison, grado di comparazione ● (mat.) degré complet d’un monôme entier, grado complessivo di un monomio intero; degré d’une équation, d’un polynôme, grado di un’equazione, di un polinomio; degré d’une courbe plane algébrique, grado di una curva algebrica piana ● (med.) brûlure du troisième degré, ustione di terzo grado ● (meteor.) degré d’humidité, degré hygrométrique, grado di umidità ● (metrol.) degré Celsius (centigrade), Réaumur, Fahrenheit, Kelvin ou absolu, grado Celsius (centigrado), Réaumur, Fahrenheit, Kelvin o assoluto ● (mus.) les degrés de la gamme, i gradi della scala; degré conjoint, disjoint, grado congiunto, disgiunto ● (tecnol.) degré de dureté, grado di durezza2 gradazione (f.), grado: degré en alcool d’un vin, gradazione alcolica di un vino; alcoolisé au dernier degré, alcolizzato all’ultimo stadio3 (spec. al pl., forb.) gradino: les degrés de l’autel, du grand escalier, i gradini dell’altare, dello scalone ● (fig.) les degrés de l’échelle sociale, i gradini della scala sociale4 titolo: degré de fin d’une monnaie, titolo (in fino) di una moneta5 indice, numero: degré d’octane, numero di ottano6 (mat.) ordine: degré d’un déterminant, ordine di un determinante7 (med.) periodo, stadio, fase (f.): degré d’une maladie, d’une lésion, grado di una malattia, di una lesione; tuberculeux au dernier degré, tubercolotico all’ultimo stadio.