défiler
♦défiler (1) /defile/
v. intr. (► coniug. 3 aimer)1 sfilare: troupes qui défilent, truppe che sfilano2 (fig.) scorrere, susseguirsi: les heures défilaient monotones, le ore si susseguivano monotone.
défiler (2) /defile/
v. tr. (► coniug. 3 aimer)1 sfilare: défiler un collier de perles, sfilare una collana di perle2 sgranare: défiler son chapelet, sgranare il rosario3 (cart.) sfilacciare.
défiler (3) /defile/
A v. tr. (► coniug. 3 aimer)(mil.) defilare: défiler une troupe, un char, defilare una truppa, un carro armato
B se défiler v. pron.1 (fig., fam.) filarsela, squagliarsela: ils se sont tous défilés, se la sono squagliata tutti2 (mil.) defilarsi.