escalier / grenier

scala (f.), scale (f. pl.)
escalier mécanique, roulant scala mobile; escalier en colimaçon, en escargot, à vis scala a chiocciola; escalier hélicoïdal, en hélice scala elicoidale; escalier droit scala a rampe rettilinee; escalier à quartier tournant scala avvolgente; escalier à crémaillère scala a cremagliera; escalier en vis scala a vite, scala palladiana; escalier de dégagement, de service scala di servizio; escalier d’incendie, de secours scala di sicurezza; cage d’escalier tromba delle scale; rampe d’escalier corrimano; volée d’escalier rampa di scale; tapis d’escalier passatoia, guida; fig. l’esprit de l’escalier il senno di poi; en bas, en haut de l’escalier in fondo, in cima alle scale; monter, descendre les escaliers quatre à quatre far le scale (a) quattro a quattro; je l’ai rencontré dans les escaliers l’ho incontrato per le scale, l’ho incontrato sulle scale

scalone
escalier d’honneur scalone d’onore

scalinata (f.), scalea (f.)

solaio, soffitta (f.)
au grenier in soffitta

granaio
la Beauce, grenier de la France la Beauce, granaio della Francia

mar. fienile, pagliolo (per mantenere all’asciutto materiali o merci)
charger un bateau en grenier caricare una nave alla rinfusa

magazzino
grenier à sel magazzino del sale