♦linge /lɛ̃ʒ/
s. m.1 biancheria (f.): linge de corps, biancheria intima; linge de maison, biancheria da casa; linge de table, de lit, biancheria da tavola, da letto; armoire à linge, armadio della biancheria; coffre à linge sale, cassone per la biancheria sporca; corde à linge, corda per stendere la biancheria; pinces à linge, mollette per biancheria; (fig., fam.) il y avait du linge, du beau linge, c’erano tante signore eleganti2 panno, pannolino, pezza (f.): se mettre un linge humide sur le front, mettersi una pezza bagnata sulla fronte; essuyer qc. avec un linge, asciugare qc. con un panno; blanc comme un linge, pallido come un cencio lavato; linges d’autel sacrés, pannolini sacri
► lave-linge; papier-linge; sèche-linge.

lave-linge /lavlɛ̃ʒ/
s. m. inv.lavabiancheria, lavatrice (f.).

papier-linge /papjelɛ̃ʒ/
s. m. solo sing.ovatta di cellulosa (f.): mouchoirs, serviettes en papier-linge, fazzoletti, tovaglioli di ovatta di cellulosa.

sèche-linge /sɛʃlɛ̃ʒ/
s. m. [pl. sèche-linges]asciugabiancheria.

♦jouet /ʒwɛ/
s. m.1 giocattolo, gioco: coffre à jouets, cassa dei giocattoli2 (fig.) vittima (f.), preda (f.): être le jouet d’une hallucination, essere vittima di un’allucinazione; être le jouet des événements, essere in balia degli eventi; le navire était le jouet des flots, la nave era in balia del mare3 zimbello: être le jouet de q., essere lo zimbello di q.

ludiciel /lydisjɛl/
s. m.(inform.) videogioco.