♦pavillon /pavijõ/
s. m.1 padiglione: pavillon de chasse, padiglione di caccia; pavillon de verdure, padiglione di frasche ● les pavillons d’un hôpital, i padiglioni di un ospedale; les pavillons de la foire, i padiglioni della fiera ● le pavillon d’une automobile, il padiglione di un’automobile ● (anat.) pavillon auriculaire, padiglione auricolare ● (arald.) le pavillon pourpre du souverain, il padiglione color porpora del sovrano ● (mus.) le pavillon de la clarinette, il padiglione del clarinetto2 villino3 (mar.) bandiera (f.): navire battant pavillon panaméen, nave che batte bandiera panamense; pavillon national, bandiera nazionale; pavillon de politesse, bandiera di cortesia; pavillon de quarantaine, bandiera gialla (segnale di quarantena); pavillons du code, bandiere da segnali; pavillon de complaisance, bandiera ombra, di comodo; pavillon bleu, bandiera blu; rentrer le pavillon, ammainare la bandiera (al tramonto); (fig.) amener le pavillon, arrendersi; (fig.) baisser pavillon devant q., cedere a q.