♦rare /ʀa(ɑ)ʀ/
A agg.1 raro: un mot rare, un timbre rare, una parola rara, un francobollo raro; les rares fois que je l’ai rencontré …, quelle poche volte che l’ho incontrato …; à de rares exceptions près, con qualche rara eccezione ● (chim.) gaz rares, gas rari; terres rares, terre rare2 rado, raro: cheveux rares, capelli radi; il n’est pas rare d’assister à de tels spectacles, non di rado si vedono spettacoli simili; il est rare qu’il soit en retard, capita di rado che sia in ritardo; ses visites se font rares, le sue visite si fanno rare, si diradano; (fam.) il se fait de plus en plus rare, lo si vede sempre più di rado3 raro, singolare: une femme d’une rare beauté, un artiste d’un rare talent, una donna di rara bellezza, un artista di singolare talento
B rares s. m. al pl.pochi: il est un des rares qui soient au courant, è uno dei pochi che sono al corrente.