ver
♦ver /vɛʀ/
s. m.1 verme: ver solitaire, verme solitario; (fam.) être nu comme un ver, essere nudo come un verme; se tordre, se tortiller comme un ver, torcersi come un verme; (fig., fam.) tirer les vers du nez à q., far parlare q. senza che se ne accorga; (fam., poco usato) boire un coup de gnôle pour tuer le ver, bersi un grappino a digiuno; ver de terre, lombrico; ver de sable, ver des pêcheurs, arenicola; ver (rongeur), tarlo; meuble mangé aux vers, mobile tarlato; (fig., fam.) ce n’est pas piqué des vers!, non è roba da poco!; (fig.) le ver est dans le fruit, la situazione non può che peggiorare; ver luisant, lucciola2 baco: ver à soie, baco da seta3 larva (f.): ver blanc, larva del maggiolino; ver d’eau, larva della fricassea.