La parola di oggi è: merlon / créneau

Le Mot du Jour per una vacanza tra i castelli della Loira. Continua il viaggio di Le Mot du Jour tra le parole dedicate alla valle della Loira, ai suoi castelli e alla loro architettura.
 

merlon /mɛʀlɔ̃/
s. m.(arch. mil.) merlo.



♦ créneau /kʀeno/
s. m. [pl. créneaux]1 saettiera (f.), spazio tra i merli (in una fortificazione): mur à créneaux, muro merlato2 feritoia (f.): monter au créneau, scendere in campo, scendere nell’arena3 spazio per parcheggiare tra due autoveicoli: faire un créneau, fare manovra per parcheggiare tra due macchine4 (fig.) buco, intervallo di tempo: j’ai un créneau vers douze heures, ho un buco verso mezzogiorno ● (aer.) créneau de lancement, finestra di lancio5 spazio riservato (alla radio, alla tv): créneau publicitaire, spazio riservato alla pubblicità6 nella loc. créneau de dépassement, corsia di sorpasso limitata a un breve tronco di strada (in strade strette)7 (econ.) segmento, nicchia di mercato (f.)8 (elettron., inform., telecom.) dente rettangolare: onde, signal en (forme de) créneaux, onda, segnale rettangolare9 (tecnol.) intaglio: créneau d’un écrou, intaglio di un dado; écrou à créneaux, dado a intagli.