plaie
La parola di oggi è: plaie
♦plaie /plɛ/
s. f.1 piaga, ferita: les lèvres d’une plaie, i labbri d’una ferita; panser une plaie, medicare una ferita ● (fig.) les plaies de l’âme, du cœur, le piaghe dell’anima, del cuore; mettre le doigt sur la plaie, mettere il dito nella piaga; retourner le fer, le couteau, le poignard dans la plaie, rigirare il coltello nella piaga; rouvrir une vieille plaie, riaprire una vecchia ferita2 piaga, flagello (m.), tormento (m.): la drogue est une véritable plaie, la droga è un vero flagello; les dix plaies d’Égypte, le dieci piaghe d’Egitto; plaie d’argent n’est pas mortelle, una perdita di denaro, una difficoltà finanziaria non è un male irreparabile; (fam.) quelle plaie, ce gosse!, che piaga, quel bambino!