La parola di oggi è: profondeur


profondeur /pʀɔfɔ˜dœʀ/
A s. f.profondità: la profondeur d’un puits, la profondità di un pozzo; la profondeur d’une blessure, la profondità di una ferita; une piscine de cinq mètres de profondeur, una piscina di cinque metri di profondità; à une grande profondeur, a grande profondità; creuser en profondeur, scavare in profondità (fig.) la profondeur des yeux, d’un regard, la profondità degli occhi, di uno sguardo; la profondeur d’un bleu, d’un vert, la profondità di un azzurro, di un verde (fig.) la profondeur d’un sentiment, d’une pensée, la profondità di un sentimento, di un pensiero; propagande qui agit en profondeur, propaganda che agisce in profondità (aer., mar.) gouvernail de profondeur, timone di profondità (cine, foto) la profondeur de champ d’un objectif, la profondità di campo di un obiettivo
B profondeurs s. f. pl.1 profondità: les grandes profondeurs marines, le profondità marine, gli abissi del mare2 (fig. lett.) profondo (m. sing.): dans les profondeurs de son âme, nel profondo del suo animo; dans les profondeurs de la forêt, nel profondo, nel cuore della foresta (psic.) psychologie des profondeurs, psicologia del profondo.