La parola di oggi è: renseignement


♦ renseignement /ʀɑ̃sɛɲmɑ̃/
A s. m.informazione (f.), ragguaglio: pour tout renseignement, s’adresser à …, per informazioni, rivolgersi a …; je peux vous demander un renseignement?, posso chiederle un’informazione?; à titre de renseignement, a titolo informativo
B renseignements s. m. pl.informazioni (f. pl.): demander des renseignements sur q., qc., chiedere informazioni su q., qc.; fournir, prendre des renseignements, dare, ottenere informazioni; (bureau de) renseignements, ufficio informazioni; adressez-vous aux renseignements, si rivolga all’ufficio informazioni; les renseignements (téléphoniques), il servizio di consultazione telefonica; (fig., fam.) aller aux renseignements, andare a informarsi sull’accaduto, sulla situazione; (service des) Renseignements Généraux, agenzia di informazioni della polizia francese (sostituita nel 2008 dalla Direction centrale du renseignement intérieur); agent de renseignements, agente segreto.