Comincia anche tu l’anno nuovo con le parole del francese di base di Le Mot du Jour.  
 
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: rouge
♦ rouge (1) /ʀuʒ/
A agg. sost.1 rosso: globules rouges, globuli rossi; poissons rouges, pesci rossi; feu rouge, semaforo rosso; (pr. e fig.) lanterne rouge, fanalino di coda; le Petit Chaperon rouge, Cappuccetto Rosso; la Croix-Rouge, la Croce Rossa; la Mer Rouge, il Mar Rosso; fruits rouges, frutti di bosco; les rouge et bleu mènent à la marque, i rossoblù sono in vantaggio; être rouge comme un coq, un coquelicot, une écrevisse, une tomate, une pivoine, essere rosso come un peperone, un pomodoro; (fig.) téléphone rouge, telefono rosso; alerte rouge, allarme rosso ● (pr. e fig.) drapeau rouge, bandiera rossa; municipalité rouge, giunta rossa; Armée rouge, armata rossa; (arc.) le candidat des rouges aux élections, il candidato dei rossi alle elezioni ● (fis., metall.) chaleur rouge, calor rosso2 rosso, arrossato: avoir les pommettes rouges, les yeux rouges, avere i pomelli rossi, gli occhi arrossati3 rovente: fer, tison rouge, ferro, tizzone rovente
B s. m.1 rosso: rouge foncé, rosso scuro; habillée tout en rouge, vestita tutta di rosso; rouge pompéien, rosso pompeiano; rouge brique, cerise, feu, sang, sang-de-bœuf, rosso mattone, ciliegia, fiamma, sangue, sangue di bue; rouge à lèvres, rossetto; rouge (à joues), fard; miser sur le rouge, puntare sul rosso ● chauffer au rouge, arroventare ● la jauge d’essence est dans le rouge, il serbatoio della benzina è in riserva; (fig.) être dans le rouge, essere in rosso; mon compte bancaire est en rouge, il mio conto in banca è in rosso, è in passivo ● (chim.) rouge de chrome, de mercure, de plomb, de Prusse, rosso di cromo, di mercurio, di piombo, di Prussia2 (fam.) (vino) rosso: un litre de rouge, un litro di (vino) rosso; boire un coup de rouge, bere un bicchiere di vino rosso; (fam.) gros rouge, rouge qui tache, vino rosso dozzinale3 rossore: le rouge de la honte, il rossore della vergogna
C con valore avv.rosso: voir rouge, vedere rosso; se fâcher tout rouge, andare in bestia ● voter rouge, votare comunista, votare rosso
 peau-rouge; ultra-rouge.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online


Sezione Francese-ItalianoRouge (2), Mer /mɛʀʀuʒ/
n. geogr. f.Mar Rosso (m.).