éviter

La parola di oggi è: éviter

♦éviter /evite/
A v. tr. ( coniug. 3 aimer)1 evitare: éviter le pire, evitare il peggio; nous avons évité l’accident d’extrême justesse, abbiamo evitato l’incidente proprio per un pelo; évitons les discussions inutiles, evitiamo le discussioni inutili; essayez d’éviter les efforts, le sucre, cerchi di evitare gli sforzi, lo zucchero; tu aurais pu lui éviter tous ces soucis, avresti potuto evitargli tutte queste preoccupazioni; évitez de faire du bruit, evitate di far rumore; pour éviter que quelqu’un nous entende, per evitare che qualcuno ci senta2 evitare, schivare: éviter un obstacle, evitare un ostacolo; il a changé de trottoir pour m’éviter, ha cambiato marciapiede per evitarmi
B v. intr.1 (mar.) presentarsi: éviter au courant, au vent, à la lame, presentarsi alla corrente, al vento, al mare2 (mar.) accostare, compiere un’accostata
C s’éviter v. pron.1 evitarsi, schivarsi: depuis qu’ils se sont disputés, ils s’évitent, da quando hanno litigato, si evitano2 essere evitato: les guerres peuvent toujours s’éviter, le guerre possono sempre essere evitate3 risparmiarsi: je préfère m’éviter des déplacements inutiles, preferisco risparmiarmi spostamenti inutili.
COLLOCATORI éviter: + avv. de justesse, d’un cheveu, comme la peste, soigneusement, à tout prix.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online