La parola di oggi è: arribar

Sección Español-ItalianoConjugación◆arribar /arriˈβar/
v.intr.1 (Mar.) approdare, attraccare: un barco de guerra arribó a puerto una nave da guerra è approdata in porto2 (lit.) (llegar) giungere, arrivare: a. a las Indias por Occidente giungere nelle Indie da Occidente.
FALSI AMICI
arribar solo raramente significa arrivare.