asombrar
La parola di oggi è: asombrar
La Palabra del día delle emozioni e dei sentimenti. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole per esprimere emozioni, stati d’animo e sentimenti.
v.tr.
(provocar sorpresa) sorprendere, meravigliare, stupire
me asombró su visita la sua visita mi sorprese; este hecho nos asombra a todos questo fatto meraviglia tutti noi; me asombra que todavía no hayas acabado la carrera mi stupisce che tu non abbia ancora finito i tuoi studi
(maravillar, pasmar) sbalordire, stupire
el mago asombró al público il mago sbalordì il pubblico; su inteligencia me asombra la sua intelligenza mi stupisce
(espantar) spaventare, impaurire
sus palabras me asombraron le sue parole mi spaventarono
Pint. ombreggiare
asombrarse v.pron.
se asombró de que lo supieras si stupì che tu lo sapessi; yo ya no me asombro con nada ormai non mi meraviglio più di niente.
