La parola di oggi è: atasco

La Palabra del día si muove nelle trafficate vie cittadine. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole che descrivono il traffico e la viabilità tipici di una grande città.
 

atasco 🔊 /aˈtasko/


s.m.
1

(en un conducto) ingorgo, intasamento, ostruzione (f.)

2

(en una carretera) ingorgo, intasamento, imbottigliamento, congestione (f.)
esta mañana en el centro había un atasco descomunal questa mattina in centro c’era un ingorgo gigantesco

3

Inform. intasamento
hay un atasco en la red c’è un intasamento nella rete

4

fig. (impedimento) intoppo, ostacolo

✦

atasco de tráfico (o atasco circulatorio, atasco de circulación) ingorgo, intasamento (di traffico).