La parola di oggi è: bolazo

Sección Español-Italianobolazo /boˈlaθo/
s.m.(golpe de bola) pallonata (f.)
   de bolazo (fam.) (sin cuidado, torpemente) alla meno peggio, alla carlona: como tenía prisa, terminó el trabajo de bolazo siccome aveva fretta terminò il lavoro alla meno peggio.