caracol
La parola di oggi è: caracol
Sección Español-ItalianoDeclinacióncaracol /karaˈkol/
A s.m.1 (Zool.) chiocciola (f.), lumaca (f.)2 (Gastr.) lumaca (f.): los caracoles no me gustan para nada le lumache non mi piacciono proprio ● (fig.) vas más lenta que un c. cammini più lenta di una lumaca3 (concha) conchiglia (f.): una pulsera de caracoles un braccialetto di conchiglie4 (rizo corto de pelo) boccolo, ricciolo5 (rizo redondo y aplastado) tirabaci (m. inv.)6 (Anat.) coclea (f.), chiocciola (f.)7 (vuelta del caballo) caracollo8 (Tecn.) (de reloj) piramide (f.)9 (hist. Mil.) caracollo, chiocciola (f.)10 [en pl.] (cante andaluz) caracoles (m. inv., sp.)
◆ de caracol (a espiral) a chiocciola: escalera de c. scala a chiocciola
|| (dim.) caracolillo
B caracoles interj.capperi!, cavoli!, caspita!