La parola di oggi è: cartera

Sección Español-ItalianoDeclinacióncartera /karˈtera/
s.f.1 (para guardar dinero) portafoglio (m.), portafogli (m. inv): puedes coger el dinero de mi c. puoi prendere i soldi dal mio portafogli2 (para guardar documentos) cartella, portafoglio (m.), portafogli (m. inv)3 (fig.) (cargo ministerial) portafoglio (m.): la c. de Interior il portafoglio degli Interni4 (para llevar libros) cartella5 (bolso sin asa y con solapa) busta
   cartera de clientes (Econ.) portafoglio clienti   cartera de pedidos (Econ.) portafoglio ordini   cartera de valores (Econ.) portafoglio titoli, portafoglio valori   sacar la cartera (fig., fam.) spendere e spandere   sin cartera (fig.) senza portafoglio: ministro sin c. ministro senza portafoglio   tener algo en cartera (fig., fam.) avere qlco. in progetto, avere qlco. in cantiere   tirar de cartera (fig., fam.) spendere e spandere.