La parola di oggi è: distraer

Sección Español-Italiano◆distraer /distraˈer/
A v.tr. [conjug. → traer]1 distrarre, distogliere: intenta distraer la atención del niño con un juguete cerca di distrarre l’attenzione del bambino con un giocattolo; cualquier estímulo externo les distrae de su tarea qualsiasi stimolo esterno li distrae dal loro compito ▣  no distraer al conductor non parlare al conducente2 (entretener) distrarre, svagare: la contemplación del paisaje distrae al pasajero la contemplazione del paesaggio distrae il passeggero3 (fondos) distrarre, sottrarre4 (hambre, tiempo) ingannare5 (desviar) distrarre, deviare, sviare: el general tuvo que distraer a las tropas que cercaban Cataluña il generale dovette distrarre le truppe che accerchiavano la Catalogna6 (fam.) (hurtar) fregare: pagó el helado con los cinco euros que había distraído del monedero de su madre pagò il gelato con i cinque euro che aveva fregato dal portafogli di sua madre
B distraerse v.pron.1 distrarsi, essere disattento, disattenta2 (entretenerse) distrarsi, svagarsi: el viajero se distraía mirando por la ventanilla il viaggiatore si distraeva guardando dal finestrino.