La parola di oggi è: equidad / desigualdad

La Palabra del Día Internacional de los Trabajadores y Trabajadoras. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole dedicate alla festa del 1° maggio e al tema del lavoro.
 

equidad 🔊 /ekiˈðað/


s.f.
Dr. equità (f. inv.)
juicio de equidad giudizio di equità; equidad fiscal equità fiscale

p.ext. (imparcialidad) tratar, decidir con equidad trattare, decidere con equità.



desigualdad 🔊 /desiɣwalˈdað/


s.f.
1

(diferencia) disuguaglianza, disparità (f. inv.), differenza
desigualdades sociales disuguaglianze sociali; noté una cierta desigualdad de comportamiento entre los ejecutivos de la empresa notai una certa disparità di comportamento tra i dirigenti dell’impresa

2

(de un terreno, una superficie) irregolarità (f. inv.), asperità (f. inv.)

3

Mat. disuguaglianza.