La parola di oggi è: escalera

Sección Español-ItalianoDeclinación◆escalera /eskaˈlera/
s.f.1 [espec. en pl.] scala, scale (pl.): e. empinada scala ripida; subir, bajar las escaleras salire, scendere le scale; la barandilla, el hueco, los peldaños de la e. la ringhiera, la tromba, i gradini delle scale; se cayó escaleras abajo cadde dalle scale2 (forma de escalera) scala: los edificios están dispuestos en e. gli edifici sono disposti a scala3 (utensilio para subir) scala, scala a pioli: para los estantes más altos apoyamos una e. per i ripiani più alti appoggiamo una scala a pioli4 (fam.) (trasquilón) (a) scaletta: el peluquero te ha hecho escaleras en el pelo il parrucchiere ti ha fatto i capelli a scaletta5 (en los naipes) scala, sequenza: con esta e. gano yo con questa scala vinco io
 ◆  escalera automática scala mobile ◆  escalera contra incendios scala antincendio ◆  escalera de caracol scala a chiocciola ◆  escalera de color (en los naipes) scala a colore ◆  escalera de emergencia scala di emergenza ◆  escalera de incendios scala antincendio ◆  escalera de Jacob (en la Biblia) scala di Giacobbe ◆  escalera de mano scala a pioli ◆  escalera de seguridad scala di emergenza ◆  escalera de servicio scala di servizio ◆  escalera de tijera scala a libretto, scaleo ◆  escalera de viento scala di corda ◆  escalera doble scala a libretto, scaleo ◆  escalera espiral scala a chiocciola ◆  escalera extensible scala aerea, scala estensibile, scala allungabile ◆  escalera fija scala alla marinara ◆  escalera mecánica scala mobile ◆  escalera principal scala regia ◆  escalera real (en los naipes) scala reale ◆  gente de escalera(s) abajo (criado) servitù (dei piani bassi)
 ||  (dim.) escalerilla.