La parola di oggi è: fenómeno

Sección Español-Italiano◆fenómeno /feˈnomeno/
A s.m.1 (también Filos.) fenomeno: el granizo es un fenómeno atmosférico la grandine è un fenomeno atmosferico ● (hecho, suceso) la invasión de la tecnología es un fenómeno imparable l’invasione della tecnologia è un fenomeno inarrestabile2 (cosa extraordinaria) fenomeno, mostro, bomba (f.) ● (fam.) (ser fuera de serie) es un fenómeno tocando el piano è un fenomeno a suonare il pianoforte3 (fam.) (ser monstruoso) mostro, animale
 ◆  fenómeno de feria (o fenómeno de barraca) (fig.) fenomeno da baraccone
B adv.(fam.) da Dio, alla grande, benone: el vestido le quedaba fenómeno il vestito le stava da Dio
C fenómeno, fenómena adj.(fam.) fenomenale, pazzesco, pazzesca, formidabile: he tenido un día fenómeno ho avuto una giornata fenomenale.