La parola di oggi è: intimidad

Un Natale da leggere. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole che descrivono le atmosfere natalizie del Prólogo dei Cuentos de fin de año dello scrittore Ramón Gómez de la Serna.
 

♦intimidad 🔊 /intimiˈðað/


s.f.
1

intimità (f. inv.)
entre las dos amigas había gran intimidad tra le due amiche c’era una grande intimità; celebrar el cumpleaños en la intimidad del hogar festeggiare il compleanno nell’intimità della casa

2

(parcela privada de la vida) privacy (f. inv.), intimità (f. inv.)
algunos paparazzi violan la intimidad de los famosos alcuni paparazzi violano la privacy dei vip

3

[en pl.] (asuntos de vida privada) fatti (m.) personali, fatti (m.) privati

4

[en pl.] euf. (órganos sexuales) intimità, parti intime.