lomo
lomo /
La parola di oggi è: lomo
♦lomo 🔊 /ˈlomo/
s.m.
s.m.
1
(de un animal) dorso, groppa (f.)
2
Gastr. lombata (f.)
3
Gastr. (de cerdo) lonza (f.), lombata (f.) di maiale, carré (m. inv.)
4
(de un libro) dorso, costa (f.), costola (f.)
5
(de un cuchillo) costa (f.)
6
Agr. porca (f.)
✦
a lomo de (o a lomos de) in groppa a: llegó a lomo de burro arrivò in groppa a un asino
✦
lomo de asno Ferr. parigina
✦
lomo embuchado Gastr. lonza ripiena
✦
medir el lomo a al. (o sobar el lomo a al.) fig., irón. (golpear) accarezzare le spalle (o il groppone) a qlcu.
✦
sobarse los lomos fig., fam. (trabajar duro) rompersi la schiena.