La parola di oggi è: luna

Sección Español-Italiano◆luna /ˈluna/
s.f.1 [en el uso científico y astronómico también en mayúscula] luna: la Luna gira alrededor de la Tierra la Luna gira intorno alla Terra; claro de luna chiaro di luna ● (Astron.) (satélite) las lunas de Júpiter le lune di Giove ● (en el tarot) la luna es uno de los arcanos mayores la luna è uno degli arcani maggiori2 (espejo) specchio (m.), luce3 (lámina gruesa de cristal) cristallo (m.): la luna del escaparate il cristallo della vetrina; las lunas del coche i cristalli dell’auto4 (escaparate) vetrina5 (parabrisas) parabrezza (m. inv.)6 (Anat.) (de la uña) lunula7 (lunación) lunazione
 ◆  estar de mala luna (HispAm., fig.) avere la luna (di traverso) ◆  estar en la luna (de Valencia) (fig.) avere la testa nella luna, vivere tra le nuvole ◆  haber luna esserci la luna: aquella noche había luna llena quella notte c’era la luna piena ◆  ladrarle a la luna abbaiare alla luna ◆  luna creciente luna crescente ◆  luna de miel (fig.) luna di miele ◆  luna llena luna piena ◆  luna menguante luna calante ◆  luna nueva luna nuova ◆  media luna (fase de la luna) mezzaluna; (objeto semilunar) llevaba al cuello una media luna de plata portava al collo una mezzaluna d’argento; (conjunto de los países musulmanes) el imperio de la media luna l’impero della mezzaluna; (tajadera) triturar el perejil con la media luna triturare il prezzemolo con la mezzaluna; (Mil.) la media luna de una fortaleza la mezzaluna di una fortificazione; (reg., Gastr.) cornetto, brioche ◆  media luna roja mezzaluna rossa ◆  pedir la luna (fig.) volere la luna, chiedere la luna ◆  vivir en la luna (de Valencia) (fig.) avere la testa nella luna
 ||  (dim.) lunecilla.