La parola di oggi è: molde

Sección Español-Italianomolde /ˈmolde/
s.m.1 (para tartas, flanes) stampo, forma (f.)2 (juego de niños) formina (f.)3 (Tecn.) stampo, forma (f.), matrice (f.): molde de yeso stampo in gesso4 (de los dientes) impronta (f.): sacar el molde prendere l’impronta5 (fig.) (esquema) modello6 (Edit.) forma (f.)7 (Biol., Quím.) stampo: el molde del ADN lo stampo del DNA
 ◆  estar de molde (o que ni de molde) (fig.) (sentar bien) andare a pennello: el vestido te está de molde il vestito ti va a pennello ◆  molde savarín (o molde chimenea, molde de corona) stampo per ciambella ◆  pan de molde pane in cassetta, pancarré ◆  romper moldes (fig.) (ser innovador) rompere gli schemi; ‹de atleta› essere un fuoriclasse; ‹de fiesta› essere straordinario ◆  venir (que ni) de molde (fig.) (llegar oportunamente) capitare a fagiolo: esta invitación me viene de molde quest’invito mi capita a fagiolo.