mozo
La parola di oggi è: mozo
◆mozo, moza /ˈmoθo, ˈmoθa/
A adj.1 (joven) giovane2 (de la juventud) giovanile, giovane: algunos empiezan a delinquir en edad moza alcuni cominciano la loro carriera delittiva in età giovanile3 (soltero) single (inv.), celibe (m.), nubile (f.), non sposato, sposata
◆ en sus años mozos da giovane, in verde età
B s.m., f.1 (joven) giovane, ragazzo, ragazza: los mozos del pueblo i giovani del paese; buena moza bella ragazza2 (en una estación) portabagagli (inv.), facchino (m.)3 (camarero) cameriere, cameriera4 (en un establecimiento) garzone, garzona
◆ mozo de caballos stalliere ◆ mozo de cordel portabagagli, facchino ◆ mozo de cuadra stalliere ◆ mozo de cuerda portabagagli, facchino ◆ mozo de equipaje facchino di stazione ◆ mozo de espuela lacchè ◆ mozo de esquina portabagagli, facchino ◆ mozo de estación facchino di stazione ◆ mozo de estoques (Taur.) aiutante del matador ◆ mozo de labranza giovane bracciante ◆ mozo de mulas mozzo di stalla
|| (dim.) mocito, mozalbete, mozuelo; (aumen.) mocetón
C mozo s.m.(Mil.) recluta (f.), coscritto.
FALSI AMICI
mozo non significa mozzo.