naranja / mandarina
La parola di oggi è: naranja / mandarina
◆naranja /naˈraŋxa/
A s.f.1 (Bot.) (fruto) arancia: zumo de n. succo d’arancia2 (bala de cañón) palla, proiettile (m.)
◆ media naranja (fig.) anima gemella, mezza mela; (pareja) dolce metà ◆ naranja amarga (Bot.) arancia amara, melangola ◆ naranja clementina (Bot.) clementina ◆ naranja dulce (Bot.) arancia dolce, melarancia ◆ naranja mandarina (Bot.) mandarino ◆ naranja sanguina (Bot.) arancia sanguigna ◆ ¡naranjas de la China! (fam.) [para mostrar incredulidad] perbacco!; [para rehusar algo] neanche per sogno!, neanche per idea!
B s.m. inv.1 (color) arancio (m.), arancione (m.)2 (Quím.) arancio (m.)
◆ naranja chillón (o naranja intenso) arancio carico, arancione carico ◆ naranja de cromo (Quím.) arancio di cromo ◆ naranja de metilo (Quím.) arancio di metile
C adj.(color) arancio (inv.), arancione (inv.): una corbata n. una cravatta arancio; pañuelos naranajas fazzoletti arancione.
mandarina /mandaˈrina/
s.f.(Bot.) mandarino (m.).