precintar / precinto
La parola di oggi è: precintar / precinto
Sección Español-ItalianoConjugaciónprecintar /preθinˈtar/
v.tr.1 sigillare: p. una botella, un paquete sigillare una bottiglia, un pacco; (con plomo) impiombare: p. una caja impiombare una cassa2 (poner refuerzos) rinforzare3 (Dr.) apporre i sigilli a, sigillare: p. una discoteca apporre i sigilli a una discoteca4 (clausurar) chiudere: p. una empresa chiudere un'azienda.
Sección Español-ItalianoDeclinaciónprecinto /preˈθinto/
s.m.1 (acción de precintar) sigillatura (f.); (con plomo) impiombatura (f.), piombaggio2 (señal) sigillo: el p. de una botella, de un paquete il sigillo di una bottiglia, di un pacco ● (Com.) p. de fábrica sigillo di fabbrica ● (Dr.) poner los precintos a una casa mettere i sigilli a una casa3 (Tecn.) reggetta (f.)
◆ precinto de garantía (Com.) sigillo di garanzia ◆ precinto de plomo piombino, piombo ◆ precinto de seguridad (Com.) sigillo di sicurezza ◆ precinto judicial (Dr.) sigillo (giudiziario).