La parola di oggi è: reguero

Sección Español-ItalianoDeclinaciónreguero /rreˈɣero/
s.m.1 (hilo de agua u otro líquido) rivolo: de la garrafa rota salía un r. de aceite dalla damigiana rotta usciva un rivolo d'olio2 (rastro) scia (f.): el saco dejaba un r. de harina il sacco lasciava una scia di farina3 (fig.) sfilza (f.), filza (f.), sequela (f.), seguito: después de conocerle su vida fue un r. de desgracias dopo averlo conosciuto, la sua vita è stata una sfilza di disgrazie4 (Agr.) canale d'irrigazione
   correr, difundirse como un reguero de pólvora (fig.) spargersi in un battibaleno, diffondersi in men che non si dica: la noticia se difundió como un r. de pólvora la notizia si sparse in un battibaleno.