La parola di oggi è: restaurador / restaurar

Al museo con La Palabra del día. Continua il percorso di La Palabra del día tra le parole riferite a mostre d’arte e musei.
 

restaurador, restauradora 🔊 /rrestauraˈðor/, 🔊 /rrestauraˈðora/


A

adj.

restauratore, restauratrice


B

s.m., f.

1

restauratore, restauratrice
es restaurador de cuadros è un restauratore di quadri

2

(en hotelería) ristoratore, ristoratrice.



restaurar 🔊 /rrestauˈrar/


A

v.tr.

1

restaurare
un palacio decimonónico cuya fachada ha sido restaurada recientemente un palazzo ottocentesco la cui facciata è stata restaurata di recente

(reinstaurar) restauraron el antiguo régimen restaurarono il vecchio regime

2

(restablecer) ristabilire
restaurar el orden ristabilire l’ordine; restaurar las relaciones diplomáticas ristabilire le relazioni diplomatiche

3

(recuperar) ripristinare, riprendere
una costumbre ya olvidada que se ha querido restaurar un’usanza ormai dimenticata che si è voluta ripristinare


B

restaurarse v.pron.

(recuperar fuerza comiendo) ristorarsi.