La parola di oggi è: retención

retención /rretenˈθjon/
s.f. [pl. retenciones]1 (acción de retener) ritenere (inf. sost.), trattenere (inf. sost.)2 (Med.) ritenzione: r. urinaria ritenzione urinaria3 (Econ.) ritenuta, trattenuta4 (de tráfico) rallentamento (m.), ingorgo (m.): en la A19 se señalan retenciones sulla A19 si segnalano rallentamenti5 (Dr.) fermo (m.): la r. del sospechoso se transformó en detención il fermo del sospettato fu tramutato in arresto
 ◆  retención a cuenta (Econ.) ritenuta d’acconto ◆  retención de líquidos (Med.) ritenzione idrica ◆  retención en origen (Econ.) ritenuta alla fonte.