salado / salar
La parola di oggi è: salado / salar
Sección Español-Italianosalado, salada /saˈlaðo, saˈlaða/
A p. pas.⇨ salar
B adj.1 (que tiene sal) salato, salata: agua salada del mar acqua salata del mare ● (que tiene sabor salado) crackers salados cracker salati ● (que tiene más sal de la necesaria) ¡qué salada está esta sopa! com’è salata questa minestra!2 (fig.) spiritoso, spiritosa, arguto, arguta: un chiste salado una barzelletta spiritosa; es una chica muy salada, abierta y extrovertida è una ragazza molto spiritosa, aperta ed estroversa
◆ galleta salada (Gastr.) salatino
C salado s.m.(salazón) salatura (f.).
Sección Español-Italiano◆salar /saˈlar/
v.tr. [conjug. → amar]1 salare: salar la carne, la sopa, la ensalada salare la carne, la minestra, l’insalata; ¿salaste el agua? hai salato l’acqua?2 (poner en sal un alimento) salare, mettere sotto sale.